上半场，托莫里关键门线解围，乔林顿爆射破门。
故事讲述男孩(泰伊·谢里丹饰)在一个炎天偶遇女孩(凯特琳·德弗饰)并爱上她，可是一次夏季恶作剧使得他萌发罪行感，而他需降服这类心理承担。
第95分钟，埃里克森任意球开到圈顶，B费凌空斩造成折射，特纳神扑救主。
奥利维亚，埃洛伊，吉尔和安娜决议周末一路前去柏林，筹办给他们配合的伴侣as一个欣喜，为他庆贺35岁生日。但是，as没有像预期的那样接待他们的到来。就在这个短短的周末，他们之间深躲的矛盾逐步浮出水面，多年的友情也遭到了考验。他们渐渐发现时候和间隔真的可以改变一切……
